olasz, Tutti pazzi per amore - Olasz filmsorozat

Tutti pazzi per amore – 8° episodio

Tutti pazzi per amore – 8° episodio

Le cose che abbiamo in comune – L’amore ci cambia la vita

Összefoglaló:

La convivenza in casa Giorgi- Del Fiore non è facile. Ognuno è alle prese con le abitudini, le stranezze e le manie dell’altro. Emanuele occupa il bagno per ore, mentre Cristina preferisce un panino farcito alle cene elaborate di Laura. Nina e Filippo, invece, non aspettano altro che infilarsi nel lettone di Paolo e Laura, i quali, proprio sotto le coperte, scopriranno i calzettoni di lana di lui e la cuffietta per la notte di lei.” – fonte: movieplayer.it

la convivenza – az együttélés
non è facile – nem könnyű
le abitudini – /meg/szokások
la manie – mániák
per ore – órákig
preferisce – inkább/szívesebben
le cene elaborate – megmunkált (sok munkával készült) vacsi
non aspettano altro che – másra sem várnak, mint
lettone – nagy àgy/páros àgy
i calzettini di lana – gyapjú zoknik
la cuffietta per la notte – éjszakai sapka

Ide írhatsz

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s