I/1.) L’articolo determinativo, vagyis a határozott névelőt akkor használjuk, amikor utalunk:
a) egy egyedi személyre, vagy tárgyra:
La luna è gialla.
Il papa vive a Roma.
§
b) egy teljes fajra, vagy kategóriára:
Il leone vive in Africa.
I soldati portano la divisa. – A katonák egyenruhát hordanak.
§
c) egy állatra, személyre, tárgyra, a miről már korábban beszéltünk:
La festa di compleanno era divertente perché c’erano tutti i miei amici.
§
I/2.)Előfordul, hogy az articolo determinativo – határozott névelő – helyettesit:
a) un aggettivo dimostrativo (melléknévi jelzőt):
Entro la primavera prenderò la patente = Entro questa primavera prenderò la patente – (Eddig) E/A tavaszig megszerzem a jogsit.
§
b) un oggettivo indefinito (meghatározatlan tárgyat)
Il sabato sera vado in discoteca. = Ogni sabato sera vado in discoteca.
§
II.) L’articoli indeterminato, vagyis a határozatlan névelőt akkor használjuk, mikor utalunk:
a) egy akármilyen/bármilyen személyre, állatra, tárgyra:
Prendi una matita e scrivi.
Andiamo in un bar.
§
b) egy személyre, állatra, tárgyra, amit nem akarunk pontosabban meghatározni:
Mi ha telefonato un amico.
Ho comprato un libro fantastico.
§
c) egy személyről, állatról, tárgyról, amit most neveztünk meg először:
Sono andata a una festa di compleanno.
In Corso Sardegna c’è un liceo: è quello che ha frequentato Marco.
§
Házi feladat:
válasszátok ki a megfelelő névelőt!
1) il/lo/un zio
2) li/gli/li zii
3) un/un’/uno albero
4) la/le/un cattedrale
5) lo/l’/il esercito
6) li/gli/i articoli
7) un/l’/lo ufficio
8) una/un’/la assenza