olasz, Szótagok - Betűkapcsolatok

“GLI” magyarul “LJI”

A “GLI” az olaszban egy stabil betűkapcsolat, aminek a kiejtése magyarul legjobban a “LJI” kiejtésével utánozható. Szintén fontosnak tartom, hogy jól megtanuljuk, begyakoroljuk, fölég, ha nem akarunk szarvashibákat ejteni egy szép szerelmes levélben, mondjuk, vagy akar üzletiben. 🙂 Néhány esetben a “GLI” után jön egy “A”, egy “E”, vagy “O”. Ilyenkor az “GLI” betűkapcsolatból az “I”-t nem ejtjük, csak lágyító szerepe van.

           A  => GLIA  => FIGLIA /fíljá/

GLI   +    E  => GLIE  => MOGLIE /molje/

           O  => GLIO  => AGLIO /áljo/

§

Olvassátok el a szöveget és keressétek meg a “GLI”-ket! Én elkezdem, ti folytassátok. 🙂

Il coniglio Guglielmo
Guglielmo prepara la cena per la moglie Gigliola e per il figli. Mette sul tagliere una triglia, un po’ di aglio e due foglie di alloro – ora è meglio mettere tutto in forno! – esclama Guglielmo. Poco dopo arriva sua moglie Gigliola che esclama: – Che meraviglia!
§
Szószedet:

il tagliare – ebben az estben főnévként szerepel és vágodeszkát jelent
alloro – babérlevél
triglia –  egy tengeri hal, elterjedt a Mediterran tengerben, kb. 300 m-es mélységben. Alakra hasonlít a pontyhoz.
aglio – fokhagyma

Ide írhatsz

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s