olasz, Olasz ABC - Fontos betűk az olaszban, Szótagok - Betűkapcsolatok

Le parole capricciose: “Q” o “C”? – Hisztis szavak: “Q” vagy “C”?

Térjünk vissza a korábbi témákhoz. A “Q”-nál tartottunk. Menjünk tovább.
§
Az olaszban vannak, – Hogy is mondjam? -, néhány hisztis szó. Azt gondolnánk, hogy “Q” betűvel írjuk, de nem, a “C” kell neki. Szóval ezek a kivételek. Ezeket meg kell tanulni! 🙂
Példa:
Scuola, cuoco, cuore, cuoio, percuotere, cuocere, riscuotere /szkuóla, kuóko, kuóre, kuójo, perkuótere, kuócsere, riszkuótere/ iskola, szakács, szív, (nyers)bőr, ütögetni (dobolni), főzni, pénzt felvenni (pl. a postán)
A Luca batte il cuore quando a scuola incontra Marzia. /á lúká bátte il kuóre kvándo á szkuóla inkontrá Márciá/ Luca szíve dobog, mikor látja Marzia-t az iskolában.
§
Ne ijedjetek meg, azért nem olyan bonyolult kitalálni, hogy mikor melyik betű kell. A kivétel, persze, erősíti a szabályt! 🙂 Általánosságban felállíthatunk egy szabályt, mikor használunk mindig “Q”-t és mikor “C”-t.
Vizsgáljuk meg, mikor!
Példa:
“QU”: quadro, liquore, squalo, aquila, quadro
“CU”: culla, cuffia, custode, scultura, incudine
§
Szabály:
QU
+
magánhangzó
!
CU
mássalhangzó
§
Házi feladat:
Küldjetek be 5-5 szót “QU”-val és “CU”-val. (Olyat, ami nincs a példában!) 🙂

Ide írhatsz

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s