olasz, Olasz ABC - Fontos betűk az olaszban, Szótagok - Betűkapcsolatok

La “C” di Cane – gyakoroljuk a “C” betű kiejtését és kapcsolódásait

Suoni duri kemény hangzással:

 A “CA” “CO” CU” szótagokat mindig keményen ejtjük, tehát a “C” minden estben a magyarnak megfelelő “K” lesz.
C
A CA CASA //
O CO CONIGLIO/koníljo/
U CU CUBO /bo/

Példa:
locomotiva, costume, carro, cane, cuscino. /lokomotíva, kosztúme, rro, ne, kusíno/ lokomotív, szekér, kutya, párna

La gallina Co cova le uova. /lá gállíná Kokó kóvá le uóvá/ Kokó a tyúkocska kelteti a tojásokat.
§
CE” e CIsillabe dolci lágy hangzással:
Ha a “C” “E”-hez vagy “I”-hez kapcsolódik, akkor a “C” kiejtése lágy, vagyis a magyar “CS” szerepét kapja.
C E CE CENA/csé/
I CI CIPOLLA/csipollá/
Példa:

ucello, circo, coccinella, forbici, cintura, cervo, cancello, bicicletta /ucsello, csírko, koccsinellá, forbicsi, csintúrá, cservo, káncsello, bicsiklettá/ madár, cirkusz, katicabogár, olló, öv, szarvas, kapu, bicikli

Ci sono ceci e cipolle per cena. /csi szóno csecsi e csipolle per csená/ csicseriborsó és hagyma van vacsorára.

§

Mikor csinálunk a k-ból cs-t:

Ha a “C” “A”, a “C” – “O”, a “C” – “U” közé beékelődik az “I”, akkor a korábbi “K”-ból “CS” lesz.
“CIA” “CIO” “CIU” /csá, cso, csu/
 
C-A + I = CIA
C-O CIO
C-U CIU
Példa:

faccia, riccio, cucciolo, ciabatte, ciuccio, ciuffo /fáccsá, riccso, kuccsolo, csábátte, csuccso, csuffo/ arc, süni, kölyök, papucs, cumi, hajtincs

Nella sua cuccia il cane Ugo mangia dalla ciotola. /nellá szúá kuccsá il káne Ugo mándzsá dállá csotolá/ Ugo kutya a kutyaház/á/ban csontot eszik a tálkából.

§
Házi feladat:

Írjatok minden átvett betükapcsolattal, szótaggal 10-10 szót! Küldjétek el!
Jó munkát!

Ide írhatsz

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s