olasz, Olasz ABC - Fontos betűk az olaszban

Sillabe difficili – Nehéz szótagok

Szavak “BR” “DR” “FR” “PR” “TR”– betűkapcsolatokkal. Az olaszban vannak néhány fix betűkapcsolatok, vagy szótagok, melyek jelenthetnek kisebb-nagyobb nehézséget úgy a kiejtésben, mit helyesírásban. Ezért gondoltam, hogy gyakoroljuk ezt egy kicsit.
§
Példák:
“PR” – Nel prato in primavera fioriscono le primule. /nel práto in primávérá fjoríszkono le prímule/ A mezőn virágzanak a kankalinok.
§
“DR” “BR” “PR” – Il ladro ruba un braccialetto prezioso. /il ládro rúba un bráccsáletto prezioso/ A tolvaj ellop egy értékes karkötőt.
§
“PR” “FR” – La zia prepara la frittata e un frullato alla fragola. /lá dzíjá prepárá lá frittátá e un fulláto állá frágolá/ A nagynéni elkészíti a tojáslepényt és az eper turmixot.
§
“TR” – Dal vetro o della finestra vedo passare un treno. /dál vétro  o dellá finesztrá védo pássáre un tréno/ Az ablaktól vagy az üvegből látok elhaladni egy vonatot.
§
“NT” – Dal ponte si vede la cima del monte. /dál ponte szi vede lá csímá del monte./ A hídról látszik a a hegycsúcs.
§
“ND” – Il satellite sta girando intorno al mondo. /il szátellite sztá dzsirándo intorno ál mondo./ A szatelit köröz a világ körül.
La banda suona sotto il tendone del circo. /lá bándá szuóná szotto il tendóne del csírko/ Az együttes a cirkuszi sátor alatt zenél.
§
Nehezítünk: 3 magánhangzó együtt! 😉
“STR” és “SPR” – Minestra, spruzzo, struzzo, strada, spremuta, nastro. /minesztrá, szprucco, sztrucco, sztrádá, szpremútá, násztro./ leves, spriccelés, strucc, autópálya, narancslé, szalag.
§

Most először kaptok házi feladatot. 🙂
Írok 3-3-3 szót “ST” “SP” és “STR”-vel. Írjatok vissza másik 5-öt mindháromféléből!
“ST”:
stoffa
studio
pistola

“SP”
sparo
spazio
spinta

“STR”
strega
strappo
giostra

Jó munkát! 🙂

Ide írhatsz

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s